Robert McCabe Chronography / parallel text, Greek and English / 180 Years Archaeological Society: Robert McCabe Chronography / 180 ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

by: ΠΕΤΡΑΚΟΣ, Β. / Petrakos, V.

Price: 41,25 EURO

1 copy in stock

Description
The Archaeological Society of Athens is celebrating its 180th anniversary in December 2017 with the publication by Kapon Editions of a collection of photographs taken in the 1950s of major Greek Archaeological sites, most of which the Society has had a role in excavating and studying. The photographs were taken by the American photographer Robert McCabe primarily during his first two visits to Greece in 1954 and 1955.

The 248 page book in black and white, printed in tritone, has an introduction by Vasileios Petrakos, the President of the Society, and an autobiographical essay by the photographer. The sites presented include Athens, Delphi, Rhodes, Mycenae, Ancient Thera, Corinth, and Methoni.

The images are many and varied. They illuminate some of the dramatic changes that have taken place in the past 60 years in Greece: monuments before restoration and devoid of tourists, Athenian streets now only recognizable by old people, villages transformed by changes in society.

Many things that interested McCabe were things that the Greeks took for granted but he was seeing for the first time and wanted to record: the light and shadow revealing the shapes and masses of the ruins, the guard taking refuge from the noon-day sun, the lone figure of a woman on a deserted dirt road under the Acropolis–all take on symbolic meaning. The floor worn by water and millennia of footsteps presents a play of shadows that dance to the whims of the sun. Everything interests him: the peaceful railroad station at Mycenae, the photographer at Delphi, the marble workers with their chisels–all bear witness to a lost world that few remember. For all that which has faded from memory or never been known by those alive today these images will provide a precious coffer of memories through the poetic eye of the photographer. 

Περιγραφή
Για να εορτάσει η εν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία τη συµπλήρωση των 180 χρόνων του βίου της (6 Ιανουαρίου 1837) έκρινε ότι η δηµοσίευση σειράς φωτογραφιών ελληνικών µνηµείων, των περισσοτέρων από ανασκαφές της Εταιρείας, που είχε λάβει ο νεαρός φοιτητής Robert McCabe κατά τη δεκαετία του ?50, θα τιµούσε µε τον καλύτερο τρόπο τη σπάνια επέτειο.

Οι φωτογραφίες είναι πολλές και ποικίλες. Τόποι που σήµερα έχουν αλλάξει, µνηµεία στην αλλοτινή τους µορφή πριν αναστηλωθούν, δρόµοι της Αθήνας που αναγνωρίζονται πλέον µόνο από ηλικιωµένους, χωριά που µεταµορφώθηκαν από τις κοινωνικές αλλαγές.

Εκείνο που κάνει τις φωτογραφίες ιστορικά ντοκουµέντα είναι η µατιά του Bob McCabe. Ανεπηρέαστος από την καθηµερινή συνάφειά τους µε τα πράγµατα που είχαν οι τότε Έλληνες, τα βλέπει όλα για πρώτη φορά και προσέχει εκείνα που για µας θα ήταν αδιάφορα. Το φως και η σκιά που αποκαλύπτουν τους όγκους, ο ξαποσταµένος από το λιοπύρι φύλακας, η άγνωστη γυναίκα που περπατά σ?έναν έρηµο δρόµο, αποκτούν συµβολική σηµασία. Το φαγωµένο από τα νερά και τα πατήµατα δάπεδο γίνεται ένα παιγνίδισµα σκιών που µετακινούνται κατά τα γούστα του ήλιου. Όλα τον ενδιαφέρουν· ο έρηµος σταθµός του σιδηροδρόµου, ο φωτογράφος των ∆ελφών, οι τεχνίτες που λάξευαν τα µάρµαρα αποτελούν µαρτυρίες ενός λησµονηµένου κόσµου που σήµερα λίγοι έχουν ζήσει. Όλα αυτά τα ξεχασµένα ή που δεν ειδώθηκαν ποτέ από τους σηµερινούς γίνονται για τους νεότερους, τους σηµερινούς, ένα µάθηµα µνήµης.

Robert McCabe Chronography / parallel text, Greek and English / 180 Years Archaeological Society: Robert McCabe Chronography / 180 ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

by: ΠΕΤΡΑΚΟΣ, Β. / Petrakos, V.

• ISBN-13: 9786185209230 / 978-618-5209-23-0
• ISBN-03: 6185209233 / 618-5209-23-3
• ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΠΟΝ, ΑΘΗΝΑ / Athens, 2018

Price: 41,25 EURO

1 copy in stock